Ihr Fachpartner in Hamburg für technische Übersetzungen Deutsch-Englisch

Professionelle Übersetzer

Professionelle Übersetzer

Leave translating to professional translators! Many project managers think that they can cut costs by giving a text that has been translated in-house to a translator, who then “just needs to make a few corrections”. This is absolutely the wrong approach! Our experience has shown that: In 5 out of every 10 cases, the product […]

Continue Reading »

Qualitätssicherung

Qualitätssicherung

Texts are translated from German into English by a native speaker who has been living in Germany for almost 30 years and has extensive experience in the specialist fields of software and website localisation, data and telecommunications systems, marketing and logistics, and automobile and machine engineering. Translations into and out of all European languages are […]

Continue Reading »

Websites

Websites

We specialise in localising websites. The advantages for you as our client speak for themselves: Depending upon the technical structure of your Web pages, all we require is the URL of your website. We download the files from your server, translate and process them, and then send you the complete website in the new language. […]

Continue Reading »

Software-Lokalisierung

Software-Lokalisierung

The localisation of your software involves several elements, which are parts of a single process. After all, your software application consists of different components, which can only be viewed as a whole when they are merged into one: The program itself (only seldom translated, as interaction with the user takes place via the GUI) The […]

Continue Reading »

Top